40 € traitent un enfant pendant un an. 40 € treats one child for a whole year.

Particuliers (France). Votre don à l'association ouvre droit à une réduction d'impôt sur le revenu de 66 % du montant donné, dans la limite de 20 % du revenu imposable (article 200 du Code général des impôts). Un reçu fiscal vous est adressé automatiquement à la suite de votre don.

Entreprises (France). Les dons des entreprises ouvrent droit à une réduction d'impôt de 60 % du montant versé, dans la limite de 0,5 % du chiffre d'affaires hors taxes (article 238 bis du Code général des impôts).

Autres moyens de donner. Pour un don par virement bancaire, un don en nature, un legs ou un partenariat d'entreprise, écrivez-nous à contact@huguescharnallet.org.

Individuals (France). Your donation entitles you to a 66 % income-tax reduction, up to 20 % of taxable income (article 200, French General Tax Code). A tax receipt is sent to you automatically after your donation.

Companies (France). Corporate donations entitle the donor to a 60 % tax reduction, up to 0.5 % of revenue excluding tax (article 238 bis, French General Tax Code).

Other ways to give. For a bank transfer, an in-kind gift, a legacy or a corporate partnership, write to contact@huguescharnallet.org.